Egregio Dottor Kircke,
ricevo con grande piacere la sua missiva, lusinghiera e provvidenziale. Se Lipsia è piegata dalla morsa del freddo, Cambridge, nonostante la nebbia persistente, si mostra stranamente mite e benevola nei confronti nelle mie povere ossa. Da tempo sto seguendo i suoi studi e ho letto con grande interesse i suoi articoli più recenti, "Il fecaloma e l'essenza" e "La libera flatulenza". Ritengo inoltre estremamente audaci e innovativi gli esperimenti sulla fonica dei fecalomi, esperimenti che, come credo lei sappia, sono stati tassativamente vietati al St John's College di Cambridge. Avrà seguito la triste vicenda che mi ha visto, mio malgrado, coinvolto: il titolo del mio insegnamento è stato riconvertito da "Escatologia Naturale" a "Filosofia Naturale"; il nuovo governo tory ha sottratto notevoli fondi al mio dipartimento; il noto "Museo Dipartimentale di Storia Anale" è ormai in ginocchio, in pratica chiuso, da un paio di mesi; i miei allievi migliori sono costretti alla clandestinità. Il mio ultimo lavoro, "Le quattro fasi del Non morto", è stato accolto con freddezza e ancora non è stato recensito. Ritengo dunque estremamente importante stabilire un proficuo contatto intellettuale con lei, mio giovane amico. Le penuria di mezzi non mi ha permesso di acquistare per il mio Dipartimento "Deretani perduti", le chiederei dunque di inviarmene una copia, sarò onorato di recensire il volume per il "Faeces Quarterly". Le invio inoltre "Le quattro fasi del Non morto", sperando di trovare in lei un lettore attento e appassionato. Approfitto del privilegio di questa corrispondenza, per chiederle, infine, se ha finalmente individuato la relazione tra Caduta/consistenza/suono del Fecaloma e profondità dell'acqua della tazza.
Distinti Saluti
Prof. C.A. Fawcett Babington
Dipartimento di "Filosofia Naturale" (ex Escatologia)
St. John's College
Cambridge
United Kingdom